レビ記 11:41 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ すべて地にはう這うものは忌むべきものである。これを食べてはならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ すべて地にはう這うものは忌むべきものである。これを食べてはならない。

リビングバイブル

^41-42 地面をはう動物は食べてはならない。爬虫類のうち、腹ではうもの、足のあるものも含まれる。たくさんの足ではうものも食べてはならない。汚れたものだからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ 地上を這う爬虫類はすべて汚らわしいものである。食べてはならない。

聖書 口語訳

⁴¹ すべて地にはう這うものは忌むべきものである。これを食べてはならない。

レビ記 11:41 相互参照

創世記 1:20

神はまた言われた、「水は生き物の群れで満ち、鳥は地の上、天のおおぞらを飛べ」。

創世記 7:21

地の上に動くすべて肉なるものは、鳥も家畜も獣も、地に群がるすべての這うものも、すべての人もみな滅びた。

レビ記 11:20

また羽があって四つの足で歩くすべての這うものは、あなたがたに忌むべきものである。

レビ記 11:23

しかし、羽があって四つの足で歩く、そのほかのすべての這うものは、あなたがたに忌むべきものである。

レビ記 11:29

地にはう這うもののうち、次のものはあなたがたに汚れたものである。すなわち、もぐらねずみ、とびねずみ、とげ尾とかげの類、

レビ記 11:42

すべて腹ばい行くもの、四つ足で歩くもの、あるいは多くの足をもつもの、すなわち、すべて地にはう這うものは、あなたがたはこれを食べてはならない。それらは忌むべきものだからである。